Tatjana Bygaec

 

 

“Вы — свет миру” (Мф. 5:14)

Уверовала в Господа около 20 лет назад.

Длительное время занимаюсь переводом христианской литературы и проповедей. Переведено 12 книг англо-язычных и русскоязычных служителей Господа.

В последние годы увлекаюсь Библейской публицистикой в жанре эссе и выставляю свои статьи в социальные сети.

В 2019 году заинтересовалась освоением навыков в написании художественной прозы, стала практиковаться на одном из писательских тренингов члена Российского Союза писателей Богомоловой Татьяны Геннадьевны. Успешно закончив этот трёхуровневый тренинг, я продолжила писать рассказы и новеллы на духовно-назидательные темы, сюжеты для которых в изобилии нахожу вокруг себя, и собираюсь писать дальше. Две новеллы и один рассказ из книги «Пробуждённые к Жизни», а также несколько эссе были недавно опубликованы в христианских журналах «Возрождение», «Агапе — Любовь Божия», в англоязычном журнале «The Light to World», а также в христианском Альманахе «Поток Духа».

Замужем 22 года. Мать двоих детей.

knigi

Пробуждённые к жизни

250.00

В книге рассказывается о непреложности духовных законов, которые действуют в жизни каждого из нас, и о том, как исполнение их помогает избежать непоправимых ошибок. В рассказах и новеллах книги повествуется о неподдающемся человеческому пониманию долготерпении Господа и о Его превозносящейся над судом великой милости, которая удивительным образом сочетается с Божьей святостью, праведностью и справедливостью, не оставляющими любой грех без наказания. Книга рассказывает также об истинной, непритворной любви, по которой тоскуют сердца многих людей, и о правильном понимании сущности рождения свыше, необходимого для того, чтобы нам наследовать Царство Небесное.

Читая её, вы узнаете, как Господь стучит в сердца не только неверующих, но и тех, которые называют себя христианами. Книга предупреждает о множестве лжеучений и обольщений последнего времени, подчёркивая важность бодрствования, которое способно уберечь нас от различных опасных сетей. В ней приведён также пример, показывающий, как по-разному находит Бог Своих детей и насколько неисповедимы Его пути в жизни каждого конкретного человека.

almanah

АЛЬМАНАХ

Друзья! В содружестве с христианскими писателями и публицистами мы выпускаем литературно-поэтический Альманах «Поток Духа». Альманах предназначен для широкого круга читателей. Во втором его номере вы сможете прочесть увлекательные рассказы, новеллы и эссе на духовные темы.
В этом номере есть и моя новелла под названием «Перекрёстки», написанная по мотивам реальных событий, произошедших с семьей христиан в городе Киев. Она является ярким свидетельством того, что даже в самых непредсказуемых и порой трагических жизненных ситуациях Господь готов протянуть нам руку помощи.
Заказывайте и читайте Альманах для назидания в вере и укрепления в духе!
НАПИСАТЬ

Dear brothers and sisters in Christ! 

I’d like to bring to your attention a non-denominational Christian journal «The Light to the world», of which I am the executive editor. I believe its contents will not leave you indifferent in case you really feel thirst for God and His truths. In one of the parables Jesus tells His disciples that in search for spiritual pearls they have to dig down, and to dig very deep (Luke 6:48). These words are also addressed to us, His present disciples. This journal will give you a chance to get a deeper insight into Christianity.

Дорогие друзья

Представляю вашему вниманию внеденоминационный христианский журнал на английском языке «The Light to World». Можете делиться ссылкой на него с вашими англоязычными друзьями: «The Light to the world» С 2020 г. я являюсь ответственным редактором этого журнала.

Блог

blog

СМОТРЕТЬ ВСЕ